Una obra que no se encuentra en las Obras de Breton en Gallimard, traducida por primera vez al castellano, de la que solo existen 20 ejemplares en su edición original en francés: una delicia del surrealismo.
El surrealismo no es una teoría artística sino un modo de vida. Arte Poética, un escrito prácticamente desconocido que André Breton redactó con su amigo Jean Schuster, es una muestra del surrealismo en carne viva, es poesía –si acaso aforística- surreal.
André Breton (1896-1966), el principal promotor del surrealismo, fundó en 1919, al lado de Louis Aragon y Philipe Soupault, la revista Littérature. En ésta aparecerán varios escritos dedicados a la escritura automática, una manera de romper los candados con que la razón apresa nuestros estados no conscientes. En esa misma revista se publica el primer escrito en el que se gesta la vanguardia más relevante –y ciertamente insuperable- del siglo XX: Los campos magnéticos (1920). Desde entonces, Breton formula una serie de concepciones estéticas y políticas con tintes revolucionarios plasmadas en sentencias como “cambiar la vida” (Rimbaud), “transformar el mundo” (Marx), “la poesía debe ser hecha por todos” (Lautréamont), “la belleza será convulsiva o no será”, “lo maravilloso es lo único bello que hay”. Breton publica en 1924 el Primer manifiesto surrealista, un texto provocador, en el que se concentran los principales postulados teóricos del surrealismo. Le siguen trabajos como El surrealismo y la pintura y Nadja (1932), Segundo manifiesto surrealista y La inmaculada concepción (1929), Los vasos comunicantes (1932), El amor loco (1937), Antología del humor negro (1940), y muchas más. El activismo de Breton y de un considerable número de artistas y escritores fue tan intenso, que en poco tiempo el surrealismo se volvió un movimiento internacional.
Jean Schuster (1929-1995), poeta y ensayista del surrealismo, fue además el albacea testamentario de André Breton. Tras la muerte del “papa del surrealismo”, en 1966, Schuster se dio a la tarea de mantener latente el activismo surrealista. En 1969 dio por terminada su labor y dedicó el resto de su vida a reunir los archivos internacionales del surrealismo. Gracias a su labor, se pudieron conocer algunas conferencias no publicadas de André Breton y, por si fuera poco, Schuster denunció una serie de agresiones stalinistas en contra del surrealismo. Sus ensayos se publicaron en diversas revistas en Francia, Estados Unidos y México. Su libro más conocido es Le amasse-miettes. Como poeta, sus trabajos más significativos son Trilogía Rosa y, en coautoría con André Breton, Arte Poética.